agenturer.no

Beskyttet innhold!

For å lese denne og våre øvrige sider må du tegne et årsabonnement og være logget inn.

Som abonnent/medlem får du tilgang til alt innholdet på sidene våre, og skulle sidene våre ikke leve opp til forventningene dine har vi en "Pengene tilbake garanti" du kan benytte.

Tegn abonnement!

    Denne artikkelen er del 6 av 16 artikler om Språklige virkemidler

Allusjon og intertekst er to språklige virkemidler som er mye brukt i retorikken.

Annonse

Allusjon

En allusjon (av lat. «lek») er i retorikken en bevisst og åpenlyst hentydning til en annen kjent tekst, film, sang eller hendelse – og kan være et delvis skjult sitat. Det er vanlig å bruke allusjoner fra Bibelen. Et eksempel er de “10 bud i Janteloven“.

Det er to hovedtyper allusjoner:

  1. Vi kan endre litt på noe som er kjent: Man lærer så lenge man har elever
  2. Vi kan sette noe som er allment kjent inn i en ny sammenheng, for eksempel historier fra Bibelen, kjente eventyr, o.l.

Formålet med en allusjon er å vekke assosiasjoner som bidrar til en dypere forståelse av teksten. Dette ved at allusjoner gjør oss i stand til å se både likhetstrekk (paralleller) og motsetninger (kontraster) mellom budskapene (tekstene).

Dette språklige virkemiddelet brukes ofte i filer, teaterstykker og andre dramatiseringer for å skape oppmerksomhet, interesse og forståelse av budskapet. Allusjoner kan imidlertid også brukes i møter og salgspresentasjoner for å skape de samme to kommunikasjonseffektene i AIDA prosessen som angir hvilke kommunikasjonseffekter som må oppnås under et møte, samtale, tale eller tekst for at en ønsket handling skal oppstå. 

Skal en allusjon bli vellykket i en tekst, et dramastykke eller i en film, er det en forutsetning av leseren kjenner til og forstår den opprinnelige teksten eller hendelsen.

Intertekst

Intertekst vil si at en større del av en tekst fungerer som henvisning for vår egen tekst. Teksten kan være et sitat, antydning, parodiering e.l. som brukes i en ny tekst, tale e.l. 

Når vi åpner et nytt bygg og lar den første personen gå inn i bygget kan man f.eks. si en tale til forsamlingen foran inngangen:

“Et lite steg for (navnet på den ansatte), men et stort steg for (navnet på firmaet som flytter inn i bygget)”

Fant du ikke svaret? Spør redaksjonen!
Annonse

Fant du ikke svaret?

Fyll ut skjemaet under hvis du har et spørsmål knyttet til denne artikkelen.

Ditt spørsmål:

Ditt navn:

E-post:

Rapporter en feil, mangel eller savn

Rapporter en feil, mangel eller et savn

Benytt skjemaet under hvis du finner en feil eller mangel i en av våre artikler. Uten tilbakemeldinger fra våre lesere er det umulig for oss å forbedre våre artikler.

Jeg ønsker å rapportere inn en:

En feilEn mangelEt savn

Angi en feil, mangel eller savn:

Ditt navn:

E-post:

Du kan også laste ned denne artikkelen og resten av artikkelserien som en e-bok Artikkelserien fortsetter under.

Topp20 artikler
Siste 20 artikler
Nye artikkelserier
Du leser nå artikkelserien: Språklige virkemidler

  Gå til neste / forrige artikkel i artikkelserien: << Slang og sjargongGjentakelse >>
    Andre artikler i serien er: 
  • Språklige virkemidler
  • Stereotypier
  • Bryt ikke radikalt med målgruppens forventningsbilde
  • Ordvalg
  • Slang og sjargong
  • Allusjon og intertekst
  • Gjentakelse
  • Humor
  • Ironi og sarkasme
  • Klisjé
  • Metafor
  • Sammenligning
  • Kontrast
  • Personifikasjon
  • Rim
  • Allegori, besjeling, eufemisme og dysfemisme